وقتی ایوانکا ترامپ گاف دادن را از پدرش به ارث می‌برد

06:25 ۱۱ روز و ۱۵ ساعت پیش افکار نیوز 144 0
وقتی ایوانکا ترامپ گاف دادن را از پدرش به ارث می‌برد

گاف توئیتری دختر ترامپ درباره یک ضرب‌المثل چینی پیش از برگزاری نشست سران آمریکا و کره شمالی واکنش کاربران شبکه‌های اجتماعی را در پی داشت.

افکار نیوز

به گزارش افکارنیوز،ایوانکا ترامپ، دختر دونالد ترامپ، رئیس جمهور آمریکاکه در عین حال مشاور ارشد کاخ سفیدنیز به شمار می رود با استفاده از آنچه که یک ضرب المثل چینی نامید، کاربران شبکه‌های اجتماعی را به تکاپو انداخت تا ریشه های این ضرب المثل را بیابند.
ایوانکا تنها چند ساعت پیش از نشست کیم جونگ اون، رهبر کره شمالیو دونالد ترامپ در سنگاپور با انتشار پیامی در توئیتر به این ضرب المثل ظاهراً چینی اشاره کرد. ایوانکا با انتشار متنی که آن را یک ضرب المثل چینی خواند، ‌در
توئیترنوشت‌: «کسانی که می گویند نمی توان کاری را انجام داد، نباید درباره کسانی که آن کار را انجام می دهند قضاوت کنند.»
مشکل اینجاست که ضرب المثل مورد استفاده ایوانکا واقعاً برگرفته از متون باستانیچینی نیست و این احتمال وجود دارد که اوایل قرن بیستم در آمریکا شکل گرفته باشد.
بلافاصله پس از انتشار این پیام در توئیتر به وسیله ایوانکا، بسیاری از دنبال کنندگان (فالوورهای) او تلاش کردند با جستجوی اینترنتی ریشه این ضرب المثل را بیابند. حتی بسیاری از پژوهشگران و مورخان فرهنگ های آسیای شرقی نیز با وجود جستجوی بسیار نتوانستند در این رابطه به نتیجه مشخصی برسند و اعلام کردند نمی توانند اصالت این ضرب المثل را تایید کنند.
ماس رابرتز، استاد مطالعات آسیای شرقی در دانشگاه نیویورکگفت: «چیزی به ذهنم نمی رسد. یکی از جملات منتسب به کنفوسیوس، عالم بزرگ چینی شباهت هایی خیلی دوری با ضرب المثل مورد استفاده دارد.»
چن گائو استاد زبان چینی در دانشگاه نیویورک نیز گفت: استفاده ایوانکا ترامپ از این ضرب المثل غیرواقعی با واکنش های طنز بسیاری از کاربران شبکه های اجتماعیدر چینروبرو شده است.
 


گروه های زیر مجموعه بین‌الملل

بین‌الملل
بین‌الملل

آخرین اخبار

دستیابی به ظرفیت 190 هزار سو قابل تحقق است
کاشان-ایرنا- وزیر اطلاعات در بازدید از مجتمع هسته ای نطنز گفت: دستیابی به ظرفیت 190 هزار سو غنی سازی مورد نظر رهبر معظم انقلاب قابل تحقق است.
بانوان کبدی کار ایران به دنبال قهرمانی در جاکارتا
ارومیه- ایرنا- سرمربی هندی تیم ملی کبدی بانوان با اشاره به پیش رو بودن بازی های آسیایی 2018، گفت: بانوان کبدی کار ایران به دنبال قهرمانی در جاکارتا هستند.
طرح آمایش اتباع خارجی در استان تهران آغاز شد
تهران ـ ایرنا ـ مدیرکل امور اتباع و مهاجران خارجی استانداری تهران گفت: اجرای طرح آمایش 13 ویژه اتباع افغانستانی و 12 ویژه اتباع عراقی در 49 دفتر خدماتی استان تهران آغاز شد.
کار سختی برای تکرار قهرمانی بسکتبال آسیا داریم
رشت - ایرنا - سرپرست تیم ملی بسکتال جوانان گفت: کار سختی برای تکرار و دفاع از عنوان قهرمانی خود در آسیا داریم.
کارشناسان اتریشی از زیستگاه های حیات وحش گلستان دیدن کردند
گرگان – ایرنا - معاون و کارشناسان وزارت محیط زیست و توسعه پایدار کشور اتریش در قالب گروه 10 نفره ای به گلستان سفر کرده و از برخی زیستگاه های حیات وحش در نقاط مختلف این استان دیدن کردند.
یک واحد تولیدی در قزوین بازگشایی شد
قزوین-ایرنا- یک واحد تولیدی در شهرک صنعتی کاسپین قزوین روز دوشنبه با حضور معاون وزیر صنعت،معدن و تجارت و رییس سازمان صنایع کوچک و شهرک های صنعتی ایران بازگشایی شد.
گزارش ایرنا از وضعیت بازار تهران
تهران - ایرنا - گروهی که گفته می شود از کسبه و بازاریان تهران هستند، امروز - دوشنبه - مقابل ساختمان مجلس شورای اسلامی در میدان بهارستان تجمع کرده و خواستار رفع برخی مشکلات صنفی و اقتصادی خود شدند.
نگاه فدراسیون کوهنوردی به المپیک 2024 پاریس است
زنجان - ایرنا - رئیس فدراسیون کوهنوردی و صعودهای ورزشی کشور گفت: نگاه این فدراسیون به بازی های المپیک 2024پاریس است و برای حضور توانمندتر در این بازی ها باید برنامه ریزی لازم صورت گیرد.
گازگرفتگی در فریمان چهار قربانی گرفت
مشهد - ایرنا - رئیس اداره حوادث و مدیریت بحران دانشگاه علوم پزشکی مشهد گفت: چهار نفر بر اثر مسمومیت با گاز منوکسید کربن داخل چاه در یکی از روستاهای شهرستان فریمان جان باختند.
همراهان نیرومند ترامپ و آینده مبهم اتحادیه – حسین ضیایی*
کمتر کسی می پنداشت که جذابیت ایدئولوژی راستگرایانه ونژاد پرستانه دونالد ترامپ در امریکا بر پایه ساختن'أمریکای سفید'به این سرعت در درون کشورهای اروپایی همراهان وهواداران جدی و نیرومندی را حتی در درون هیات های حاکمه اتحادیه اروپایی پیدا کند.

پر بازدید ترین اخبار امروز

خوشگذرانی خانم بازیگر در خارج از کشور
خاطره اسدی؛ بازیگر سینما و تلویزیون، که برای تماشای بازی های جام جهانی به روسیه رفته است، تصویر زیر را از سفر خود به این کشور منتشر کرد.
مصرف غیرقانونی جوش شیرین و جوهر قند در برخی نان‌های سنتی
عضو هیئت مدیره سندیکای خمیرمایه ایران گفت: در فرآیند تولید برخی نان های سنتی به صورت غیرقانونی از جوش شیرین و جوهر قند استفاده می شود.
عکس ˮممنوعهˮ بهاره افشاری پخش شد!
بهاره افشاری در سریال ویژه شبکه نمایش خانگی «ممنوعه» به ایفای نقش می‌پردازد.
خارج گردی ˮکمند امیرسلیمانیˮ با تیپی خاص-عکس
کمند امیرسلیمانی عکس زیر را در صفحه اش منتشر کرد.
تیپ کابویی بازیگر محبوب ˮپایتختˮ -عکس
مهران احمدی این پست را در اینستاگرامش منتشر کرد.
همراهان نیرومند ترامپ و آینده مبهم اتحادیه – حسین ضیایی*
فتنه جدید عربستان در افغانستان
موافقت سران کشورهای عربی با «معامله قرن»
قاتل 16 غیرنظامی در جنوب افغانستان از ترامپ درخواست عفو می‌کند
حمله خودرو به جمعیتی مقابل یک کلیسا در ایرلند
پوتین در انتخابات ترکیه رای داشت
دوبی بهشت پولشویی کلاهبردارها
جنگ، تنش و اصلاحات با طعم سرکوب
تامین امنیت ترامپ در سفرش به انگلیس ۵ میلیون پوند آب می‌خورد!
تهدیدات کودکان داعش در دانمارک